Décor
Cette poire à poudre constitue un cas à part en raison de ses influences stylistiques ; elle est représentatrice des échanges foisonnants qui existaient entre les différentes aires géographiques et culturelles.
La forme générale et le mécanisme du bec, typiquement occidentaux, sont complétés par un décor de rinceaux incrustés caractéristiques du monde ottoman, rappelant notamment la céramique d'Iznik. Une comparaison peut ainsi être établie entre cette poire à poudre et les céramiques du groupe dit de la Corne d'Or produites à Iznik en 1545.
A cette diversité des influences s'ajoute la richesse du décor incrusté, particulièrement fin et faisant appel à des matériaux coûteux, suggérant l'appartenance de l'objet à un membre de l'élite de la société.
J.-Y. C.-B.